schloss aus
verb
schloss aus kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "a enfermé dehors" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz schloss aus kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " schloss aus ne demek?" veya " schloss aus nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| a enfermé dehors |
| a exclu |
| a écarté |
| a rejeté |
schloss aus ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "schloss aus" tanımı
Jemanden oder etwas physisch daran hindern, einen Raum oder ein Gebäude zu betreten, oft durch das Abschließen einer Tür.
FR: “La porte est fermée ! Il m'a enfermé dehors.”DE: “Die Tür ist zu! Er hat mich ausgeschlossen.”
A1
FR: “J'ai oublié ma clé, alors mon père m'a enfermé dehors.”DE: “Ich habe meinen Schlüssel vergessen, deshalb hat mein Vater mich aus dem Haus ausgeschlossen.”
A2
FR: “Elle a accidentellement enfermé son chat dehors sur le balcon.”DE: “Aus Versehen schloss sie ihre Katze auf dem Balkon aus.”
B1
Jemanden nicht an einer Aktivität, Gruppe oder einem Recht teilhaben lassen; eine Möglichkeit als unzutreffend oder unmöglich betrachten.
FR: “Il ne m'a pas invité à la fête. Il m'a exclu.”DE: “Er hat mich nicht zur Party eingeladen. Er hat mich ausgeschlossen.”
A1
FR: “À cause de sa blessure, ils l'ont exclu du match.”DE: “Wegen seiner Verletzung haben sie ihn vom Spiel ausgeschlossen.”
A2
FR: “Après avoir interrogé les témoins, la police a exclu la thèse de l'accident.”DE: “Die Polizei schloss nach der Befragung der Zeugen einen Unfall aus.”
B1